Ellis Peters - Lösegeld für einen Toten (die 9. Chronik) Originaltitel: The Dead Man´s Ransom (1984) Heyne Verlag / Übersetzung: Jürgen Langowski / ISBN: 3-453-02950-X
Inhalt: Im Kampf um den Thron führt König Stephen Anfang des Jahres 1141 seine Armee in den Kampf. Die Schlacht von Lincoln wird zum Desaster, König Stephen wird von Kaiserin Maud gefangen genommen. Auch Gilbert Prestcote, der Sheriff von Shropshire, wird im Kampf verwundet und von plündernden Walisern gefangen genommen. Doch anschließend kann einer der Marodeure festgenommen werden, es wird ein Austausch vereinbart. In der Wartezeit verlieben sich der Gefangene und die Tochter des Sheriffs ineinander. Beide stecken in einem Zwiespalt der Gefühle: Bei dem Austausch werden sie getrennt, und Prestcote ist als Waliserhasser bekannt, daher würde er einer Verbindung nicht zustimmen. Kurz vor dem Treffen beider Parteien erleidet Prestcote einen Rückfall und muss in der Krankenstation des Klosters St. Peter und Paul gepflegt werden. Dort stirbt der Sheriff, der Austausch wird verhindert. Als Bruder Cadfael Mord diagnostiziert, kommen mehrere Verdächtige in Frage: der walisische Gefangene, der dem Kranken einen unerlaubten Besuch abge- stattet hatte, ein alter Klosterbruder, der eine uralte Familienfehde nicht vergessen konnte, und ein Weber, dessen Bruder der Sheriff hängen ließ ...
